Мы представляем группу ученых и специалистов из Института физико-технической информатики (Протвино) и Московского физико-технического института (Долгопрудный) под руководством академика Бугаева А.С., работающую в кооперации с Фраунгоферовским институтом медиакоммуникаций. В течение последних 10--15 лет мы занимались исследованием проблем научной визуализации и виртуального окружения. Нами был накоплен некоторый опыт практического решения сложных задач. В частности, был успешно выполнен ряд проектов, поддержанных грантами Российского фонда фундаментальных исследований и Минпромнауки РФ. Научные результаты были доложены на Международных конференциях и семинарах по научной визуализации в США, в Германии, в России, в обоих государствах Китая, в Республике Сингапур. Созданные программные инструментальные средства для визуализации многомерных научных данных демонстрировались на выставках CeBIT-2001, -2002 и MESSE-2001 в Ганновере, Германия, где с ними ознакомились представители Правительства РФ.