Солнце калибрует "HEND" перед его прибытием к Марсу;
Около 20:30 московского времени в субботу 25 августа "HEND" зарегистрировал еще одну мощную солнечную вспышку, которую также обнаружили другие космические аппараты в окрестности Земли. Это событие наблюдалось, как резкий пик рентгеновских лучей (см. рисунок 1) и гамма-излучения (см. рисунок 2). До сих пор не наблюдаются частицы от этого события, но они также могут быть обнаружены в ближайшие часы.Данные "HEND" о солнечных вспышках представляют большой интерес, так как они позволяют взглянуть на солнечный взрыв с другого направления по отношению к Земле. Эти данные также предоставляют естественные условия для дополнительной физической калибровки прибора, который должен прибыть к Марсу 23 октября 2001 года.
Прибор "HEND" разработан в Институте космических исследований по заказу Российского Авиационно-космического Агентства и установлен на борту американского космического аппарата "2001 МАРС ОДИССЕЙ" на основе межправительственного соглашения между Россией и США.
Руководитель эксперимента ХЭНД И.Г. Митрофанов
27 августа 2001 г.